See Suffigierung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Präfigierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zirkumfigierung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs suffigieren mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "die Suffigierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suffigierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suffigierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Suffigierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suffigierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Suffigierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Suffigierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suffigierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Affigierung"
}
],
"hyphenation": "Suf·fi·gie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Suffigierung von „-ung“ kann man Wörter nominalisieren."
},
{
"ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 115. ISBN 3-484-73002-1. In Kapitälchen gedruckt: Schmidt; Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Anders entscheidet z. B. Schmidt, der davon ausgeht, daß sowohl bei der Präfigierung als auch bei der Suffigierung auf der ersten Analyseebene nur eine unmittelbare Konstituente ein Wort, die zweite ein Affix ist.“"
},
{
"author": "Peter Eisenberg",
"collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
"editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
"isbn": "978-3-11-033462-3",
"pages": "57–119, Zitat Seite 98.",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 98.",
"text": "„Suffigierungen stellen auch in der 3. Zeitscheibe den mit Abstand wichtigsten Derivationstyp dar.“",
"title": "Anglizismen im Deutschen",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jörg Keller, Helen Leuninger",
"isbn": "3-8233-4954-6",
"pages": "64.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr",
"ref": "Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 64.",
"text": "„Neben den gerade vorgestellten Suffigierungen zählt im Deutschen auch die Präfigierung zu den Derivationsprozessen.“",
"title": "Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse",
"title_complement": "Ein Arbeitsbuch",
"year": "1993"
}
],
"glosses": [
"Anhängung eines Morphems an das hintere Ende eines anderen"
],
"id": "de-Suffigierung-de-noun-Z6bGqL7s",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʊfiˈɡiːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Suffigierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Suffigierung.ogg/De-Suffigierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suffigierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Anhängung eines Morphems an das hintere Ende eines anderen",
"sense_index": "1",
"word": "suffixation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Anhängung eines Morphems an das hintere Ende eines anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suffixation"
}
],
"word": "Suffigierung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Präfigierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zirkumfigierung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs suffigieren mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "die Suffigierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suffigierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suffigierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Suffigierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suffigierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Suffigierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Suffigierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suffigierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Affigierung"
}
],
"hyphenation": "Suf·fi·gie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Suffigierung von „-ung“ kann man Wörter nominalisieren."
},
{
"ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 115. ISBN 3-484-73002-1. In Kapitälchen gedruckt: Schmidt; Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Anders entscheidet z. B. Schmidt, der davon ausgeht, daß sowohl bei der Präfigierung als auch bei der Suffigierung auf der ersten Analyseebene nur eine unmittelbare Konstituente ein Wort, die zweite ein Affix ist.“"
},
{
"author": "Peter Eisenberg",
"collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
"editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
"isbn": "978-3-11-033462-3",
"pages": "57–119, Zitat Seite 98.",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 98.",
"text": "„Suffigierungen stellen auch in der 3. Zeitscheibe den mit Abstand wichtigsten Derivationstyp dar.“",
"title": "Anglizismen im Deutschen",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jörg Keller, Helen Leuninger",
"isbn": "3-8233-4954-6",
"pages": "64.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr",
"ref": "Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 64.",
"text": "„Neben den gerade vorgestellten Suffigierungen zählt im Deutschen auch die Präfigierung zu den Derivationsprozessen.“",
"title": "Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse",
"title_complement": "Ein Arbeitsbuch",
"year": "1993"
}
],
"glosses": [
"Anhängung eines Morphems an das hintere Ende eines anderen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʊfiˈɡiːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Suffigierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Suffigierung.ogg/De-Suffigierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suffigierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Anhängung eines Morphems an das hintere Ende eines anderen",
"sense_index": "1",
"word": "suffixation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Anhängung eines Morphems an das hintere Ende eines anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suffixation"
}
],
"word": "Suffigierung"
}
Download raw JSONL data for Suffigierung meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.